النساء في البحرين造句
造句与例句
手机版
- 11- وذكر الوفد أن النساء في البحرين تشغل مناصب ريادية، واتُخذت خطوات استباقية لإشراكهن في الأنشطة جنباً إلى جنب مع الرجال.
代表团指出，巴林妇女担任了领导职务，并为让她们与男子一起参与活动采取了积极步骤。 - ويجري تمكين النساء في البحرين لزيادة إشراكهن في اتخاذ القرار وتقلد الوظائف الريادية والوزارية، وكذلك في القطاع الخاص ومؤسسات المجتمع المدني والجمعيات السياسية.
巴林妇女被赋予进一步担任决策、领导和部长职务以及参与私营部门、民间社会机构和政治协会的权利。 - وعلى الرغم من أن أفعال الاتحاد النساء في البحرين خاضعة لأحكام القانون الخاص بالجمعيات المدنية فإن ذلك لا يستبعده عن تقديم الدعم والتدريب للنساء اللواتي يسعين إلى شغل المناصب بالانتخاب.
虽然巴林妇女联盟的行动需遵守法律关于民间社会的规定，但是，这并不妨碍该联盟向寻求竞选公职的妇女提供援助和培训。 - وتحض اللجنة الدولة الطرف بشدة على تكثيف جهودها وعلى اتخاذ جميع الخطوات الضرورية من أجل سحب جميع التحفظات على الاتفاقية حتى تضمن استفادة النساء في البحرين من جميع الأحكام المودعة في الاتفاقية.
委员会强烈鼓励缔约国加紧努力，采取一切必要措施，撤消对《公约》的所有保留，以确保巴林妇女受益于《公约》的所有规定。 - وأعرب المقرران الخاصان عن قلقهما من أن عدداً كبيراً من النساء في البحرين يمكن أن يقعن فريسةً للعلاقات العنيفة مَخافةَ أن يضطررن للتخلي عن حقوقهن في حضانة الأطفال أو عن حقوقهن في المِلكية لقاء حصولهن على الطلاق().
46他们关注的是，巴林许多妇女可能陷于暴力关系之中，因为她们担心，她们将不得不放弃儿童监护权或财产权才能获准离婚。
如何用النساء في البحرين造句，用النساء في البحرين造句，用النساء في البحرين造句和النساء في البحرين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。